Puerto Rico suena y se escucha en Santo Domingo
Al otro lado del canal, andan sucediendo cosas hermosas. Cada vez nos acercamos más, esta vez, a través de la literatura, la cultura y la música.
Durante estos días, la ciudad de Santo Domingo y su Zona Colonial, recibe la visita de la escena literaria, artística y musical de Puerto Rico. Se celebra la 22ma Feria Internacional del Libro de Santo Domingo y Puerto Rico es el invitado de honor. ¡Qué honor!
Hace un tiempo se viene hablando de acercarnos más y varios grupos se mueven a lograrlo. Y cada vez pasan más cosas. Conocernos y compartir memorias y letras desde y para el Caribe, es lo que está ocurriendo desde el pasado fin de semana y que continúa este próximo fin de semana, en la Zona Colonial. Un extenso programa que incluye conversatorios, charlas, talleres, actos de reconocimientos y mucho más. Puerto Rico tiene su sala ‘Capilla de los Remedios’ y más de sesenta escritores puertorriqueños nos representan a través de las palabras. Conversé con Miosoti Alvarado parte del equipo de trabajo del Instituto de Cultura Puertorriqueña y creadora de la agenda cultural diaria Dímelomio, quien se encuentra trabajado por allá y me puso al día de lo que está pasando.
“Es una feria grande, tiene mucha participación internacional. Las conferencias y presentaciones de libros son concurridos y los conversatorios están muy interesantes. En muchas de las conversaciones sale el tema de conocernos más, de que República Dominicana y Puerto Rico necesitan más intercambio. Quieren escucharnos. De una u otra manera siempre termina en ese tema”.
Y no había luz presenta ‘El Centinela’
“Una de las presentaciones más destacadas lo fue Y no había luz. Además de sus obras, presentaron su trabajo de educación a través del teatro en Puerto Rico. En su obra El Centinela, presentaron la historia de este árbol guerrero que protegió al pueblo de Orocovis, y que con el Huracán María, desapareció y cómo se volvió a sembrar otro… una metáfora de todo lo que pasamos los puertorriqueños después del huracán. Lo más bonito fue ver la gente interesada, entendiendo todo y haciendo preguntas al final”.
Música al Margen: la escena alternativa en Puerto Rico
Un conversatorio entre distintas personas de la escena musical alternativa de la RD, coordinando por la Unidad de Grabaciones del Instituto de Cultural Puertorriqueña, tuvo lugar el martes en la noche. “Estaba Cecilia Moltoni, como manejadora de artistas de la escena, José Carlos Oviedo, como dueño de un establecimiento que apoya esta escena y Manuel Betances de Discos Lai, una revista musical basada en la escena alternativa. Cada uno habló desde su campo y junto a Darío Morales y Fernando Quintero ambos de Puerto Rico, exploraron el porqué es música al margen, ¿qué busca decir una música que está al margen?, intercambiando así, temas políticos, raciales y sociales”.
En los próximos días comienzan a llegar más escritores puertorriqueños. Habrán más conversatorios y presentaciones. Hay una cinemateca con una oferta de cine de ambos países. Además hay una tarima con ofrecimiento musical donde ambas islas se han presentado.
Con To’ & A Fuego; todos a La Espiral
Y además de estos eventos, en La Espiral, uno de los rincones más especiales de la Zona Colonial se presenta de jueves a sábado, el evento Con to’ & A Fuego, un saludo musical boricua a RD. El cuarteto de Zacchae’us Paul, DJ set por Messy Deprat y Piquete, pondrán la música por tres noches. Esto como parte de El Puente Antillano, que busca acercarnos más a través de la música.
“Este evento tiene a la escena local de acá (Santo Domingo) culeca, pues son pocas las veces que un junte como este se pueda dar. El jueves Zacchae’us Paul se presenta en la actividad Jazz like Charley, un evento de la cerveza artesanal dominicana Charley Horse. El viernes, es la noche principal de Con To’ y A Fuego, donde estará DJ Messy Deprat y Piquete. Y el sábado habrá un bombazo abierto y daremos un mini taller de bomba, donde explicaremos lo que es el baile de bomba en total; el canto, el toque y el baile. Y luego estará Enerolisa y su grupo de salve. Vamos a aprender un poco más de ese folklor afrodominicano. Será un saludo, un abrazo y un intercambio cultural. Estamos muy emocionados”.
Se acaba de firmar un acuerdo colaborativo entre el Instituto de Cultura Puertorriqueña y el Ministro de Cultura de la República Dominicana. Esto es un avance para seguir más de cerca. Esperamos que esto sea solo el inicio de muchas cosas; que siempre podamos vernos al otro lado del canal.
¡Voy pa’ lla!